Suffixed Route Numbers

Route numbers now support an optional letter suffix

Route numbers can now include a trailing letter, letting you publish variants like 101A/101B for split operations or time-of-day pairs.

Fixed a bug where route numbers could not be renamed.
Fixed an availability check edge case where numbers with letter suffixes could be misdetected on the client side, ensuring accurate “already in use” validation before save.