Corporate Passenger Route Fixes

Route demand no longer includes corporate or executive demand that is designed for charter/bizjet usage.

## Other Changes

- The Can Traverse Routes filter now automatically excludes these incompatible demand types, preventing you from picking up passengers who would not be able to get to their destination via routes.